-
1 армейский
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > армейский
-
2 хлеб для армейского рациона
Makarov: army breadУниверсальный русско-английский словарь > хлеб для армейского рациона
-
3 начальник
1) General subject: Chief Accountant, Legree, Officer Commanding, Simon Legree, agent, alcaide, authority, chief, commandant, commander, governor (тюрьмы), harbourmaster, head, head master (учебного заведения), headman, master, principal, sirdar, sirdar (на Востоке), superior, superordinate, the man higher up, the old man, wallah, warden2) Naval: captain in charge3) Colloquial: the Head5) Military: Army Medical Officer, Director of Combined Operations, Director of Dental Services, Director of Supply and Maintenance, District Information Officer, General Officer Commanding, administrator (организации, учреждения), brass, cat, chancellor (колледжа), command authority, commander, commanding officer, director (управления, службы, отдела), flag officer-in-charge (в звании выше кэптена), leader, major-general (управления), manager, marshal (какой-либо службы), office commanding, officer, officer in command, officer-in-charge, (старший) officer-in-charge (офицер), regimental munitions officer, regimental transportation officer, senior, senior officer, (вышестоящий) superior, (старший) superior officer, supply officer-in-charge (службы)6) Engineering: captain7) Jocular: doctor8) Railway term: foreman (цеха или депо)9) Law: administrative boss, chief officer, keeper (тюрьмы)10) Australian slang: head serang, the big cheese, trump11) Spanish: jefe12) Psychology: role-sender13) Jargon: block and tackle, bow-wow, bowwow, bread, dome, honcho, hot stuff, old boy, old thing, top brass, white bread, Mr. Big, suit, old man, top banana14) Literature: Legree (и т.п.), Simon Legree (и т.п.)15) Astronautics: administrator16) Business: boss, director, superintendent17) SAP. sup.18) Labor protection: (непосредственный) supervisor19) Taboo: man with the brass knackers (см. knackers), sheet (подражание произношению негров из южных штатов) (употребляется с определенным артиклем), shit (употребляется с определенным артиклем), stiff prick (особ. строгий), tomtit (употребляется с определенным артиклем)20) oil&gas: supervisor21) Maori: rangatira -
4 бородинский
Borodino (attr); of Borodino (после сущ.) (village in Moscow region and site of major battle against Napoleon's army in 1812)••бороди́нский хлеб — Borodinsky bread ( a brand of rye bread with coriander seeds)
См. также в других словарях:
Bread Alone — Infobox Album Name = Bread Alone Type = studio Artist = Walter Junie Morrison Released = 1980 Recorded = 1980 Genre = Funk Length = 31:34 Label = Columbia Records Producer = Walter Junie Morrison for J.S. Theracon Reviews = Last album = Suzie… … Wikipedia
Army of One (The Sopranos episode) — Infobox Television episode Title = Army of One Series = The Sopranos Caption = Paulie and Ralphie having a sitdown Season = 3 Episode = 39 Airdate = Start date|2001|5|20 Production = 313 Writer = David Chase and Lawrence Konner Director = John… … Wikipedia
Dutch States Army — States Army Musketeer by Jacob de Gheyn II The Dutch States Army[1] (Dutch: Staatse leger) was the army of t … Wikipedia
Nordic bread culture — has existed in Denmark, Norway, and Sweden from prehistoric time through to the present. Contents 1 Prehistoric time (until around 1000 AD) 2 Denmark 2.1 History … Wikipedia
Our Daily Bread (1934 film) — Our Daily Bread DVD cover for the film Directed by King Vidor Produced by King V … Wikipedia
Chronology of Provisional Irish Republican Army actions (1970-1979) — This is a chronology of activities by the Provisional Irish Republican Army (IRA) from 1970 to 1979. For actions after this period see Chronology of Provisional Irish Republican Army actions. Incidents resulting in at least three deaths are… … Wikipedia
Brown bread — Brown Brown (broun), a. [Compar. {Browner}; superl. {Brownest}.] [OE. brun, broun, AS. br?n; akin to D. bruin, OHG. br?n, Icel. br?nn, Sw. brun, Dan. bruun, G. braun, Lith. brunas, Skr. babhru. [root]93, 253. Cf. {Bruin}, {Beaver}, {Burnish},… … The Collaborative International Dictionary of English
National People's Army — Flag of the National People s Army … Wikipedia
Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine — Participant in Russian Civil War Ukrainian Revolution Army flag with motto: Death to all who stand in the way of freedom for working p … Wikipedia
Joint Army/Navy Phonetic Alphabet — The Joint Army/Navy Phonetic Alphabet is not a phonetic alphabet in the sense in which that term is used in phonetics, i.e., it is not a system for transcribing speech sounds. See the phonetic alphabet disambiguation page, and also phonetic… … Wikipedia
Sassanid army — The birth of the Sassanid army ( fa. ارتش ساسانيان Artesh e Sāsānīyān , Pahlavi Spâh سپاه, army ) dates back to the rise of Ardashir I (r. 226–241), the founder of the Sassanid dynasty, to the throne. Ardashir aimed at the revival of the Persian… … Wikipedia
